Tống xuân từ

Tác giả: Vương Duy 王維

送春詞

日日人空老

年年春更歸

相歡在尊酒

不用惜花飛

Nhật nhật nhân không lão

Niên niên xuân cánh qui

Tương hoan tại tôn tửu

Bất dụng tích hoa phi

Dịch nghĩa:

Lời tiễn mùa xuân

Ngày lại ngày, con người tự già đi,

Năm theo năm, xuân thay nhau đến;

Cùng vui nơi chén rượu,

Không phải yêu tiếc gì cánh hoa bay.