Tác giả: Vương Kiến 王建
新嫁娘
三日入櫥下
洗手作羹湯
未諳姑食性
先遣小古嘗
Tam nhật nhập trù hạ
Tẩy thủ tác canh thang
Vị âm cô thực tính
Tiên khiển tiểu cô thường
Dịch nghĩa:
Cô dâu mới về nhà chồng
Ngày thứ ba cô dâu xuống bếp,
Rửa tay sạch, nấu món canh nóng;
Chưa biết khẩu vị của mẹ chồng,
Trước tiên mời cô em chồng nếm thử.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét