Lạc quan

樂觀

春回映帶滿高空

巳任辰休律化工

喜送艱屯消厄難

歡迎順利起亨通

當悲過去原幽暗

忽見將來必啟蒙

業以恆專逢運會

雲開雨霽露霓虹 

Xuân hồi ánh đới mãn cao không

Tỵ nhiệm Thìn hưu luật hóa công

Hỷ tống gian truân tiêu ách nạn

Hoan nghênh thuận lợi khởi hanh thông

Đương bi quá khứ nguyên u ám

Hốt kiến tương lai tất khải mông

Nghiệp dĩ hằng chuyên phùng vận hội 

Vân khai vũ tễ lộ nghê hồng.

Dịch nghĩa:
Xuân về ánh sáng tỏa chiếu khắp bầu trời,
Tỵ (rắn) nhận trách nhiệm, Thìn (rồng) lùi về, theo đúng luật của tạo hóa.
Mừng tiễn mọi gian truân, bỏ đi những ách nạn
Vui đón thuận lợi, bắt đầu sự xuôn sẻ
Đang buồn vì thời gian qua vốn đang u tối
Chợt thấy ngày mai tới sẽ khai mở những tối tăm, ngu muội
Sự nghiệp vốn dĩ do thường xuyên chăm chỉ và gặp đúng thời cơ
Mây tan, mưa tạnh, cầu vồng sẽ hiện ra.