Tích thì hiền văn, hối nhữ truân truân, tập vận
tăng quảng, đa kiến đa văn.
昔時賢文，誨汝諄諄，集韻増廣，多見多聞
Quan kim nghi giám cổ, vô cổ bất thành kim.
昔時賢文，誨汝諄諄，集韻増廣，多見多聞
Quan kim nghi giám cổ, vô cổ bất thành kim.
觀今宜鑒古，無古不成今。
Tri kỷ tri bỉ , tương tâm tỷ tâm.
知己知彼，將心比心。
Tửu phùng tri kỷ ẩm, thi hướng hội nhân ngâm.
酒逢知己飲，詩向會人吟。
Tương thức mãn thiên hạ, tri tâm năng kỷ nhân.
酒逢知己飲，詩向會人吟。
Tương thức mãn thiên hạ, tri tâm năng kỷ nhân.
相識滿天下，知心能幾人。
(Học 5 câu thôi)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét